■Real & True Live Series 2005 Norwegian Jazz Week （2005年 ノルウェー・ジャズウィーク）
今年はノルウェーと日本の修好100周年にあたります。それを記念して様々なイヴェントが開催されますが、音楽のフィールドでは「2005 ノルウェー・ジャズウィーク 」が 4/8 - 4/17 （予定）の間開催されます。
ノルウェーは王室はじめ国民全体として、ジャズ（といっても日本よりかなり広い意味でのジャズで、ポップ寄り、ワールド・ミュージック寄りのものも多い）にとても関心が高い国です。そういう背景もあり、非常に優秀なミュージシャンを数多く輩出しています。ガルバレク、リプダル、クリステンセン、モルヴァル、エンドレーセン、ヴェッセルトフトなど名前を聞かれた方も多いことでしょう。
Real & True でも既にFarmers Market 、Urban Connection (2回）、Susanna & the Magical Orchestraの公演を行ってきています。
今回は今をときめくメンバーが日本に集結します。常に変化し続けるジャズ・シーンの先頭を走る面々のまさに「旬」のライヴとなります。参加バンド・個人は多岐にわたる予定ですが、現在、以下のバンドの出演が決まっています。今後数週間の間に更にいくつかのバンド・個人の参加を発表できる見込みとなっていますので、是非ご期待ください。
■来日アーティスト
・Farmers Market ファーマーズ・マーケット
・Silje Nergaard シリエ・ネルゴール （「セリア」）
・Tord Gustavsen Trio トルド・グスタフセン・トリオ
・Atomic アトミック
・Thomas Stronen トーマス・ストレーネン
■チケット
・ 4/8 - 4/10 昼、4/12公演
自由席 前売 6,000 円 ドリンク付 （整理番号付） ／ 当日 6,500 円 ドリンク付
・ 4/10 夜公演
自由席 前売 4,500 円 ドリンク付 （整理番号付） ／ 当日 5,000 円 ドリンク付
チケット予約お申し込みは Office Ohsawa にメール（ticket@spn1.speednet.ne.jp 宛） にてお願い申し上げます。必ず、お名前、ご住所（郵便番号も）、お電話番号、ご希望日とご希望枚数をご連絡下さい。
■お問合せ
当公演の詳細、その他お知らせ事項などは随時Office Ohsawa のホームページ（http://www.bigstream.co.jp)に掲載致しますので是非ご利用ください。公演についてのお問い合わせはinfo@bigstream.co.jp
或いは 電話 03-3728-5690 までお願い致します。
主催：ノルウェー王国政府・在日ノルウェー王国大使館 (4/10夜公演 Office Ohsawa)
企画：在日ノルウェー王国大使館、Office Ohsawa (4/10夜公演 Office Ohsawa)
協賛：Universal Music Japan (4/8, 4/9 昼、4/12公演）
制作：Office Ohsawa |
2005 Norwegian Jazz Week （2005年 ノルウェー・ジャズウィーク）
2001年と昨年5月に来日しているジャンル分け不能のスーパーグループ。
テクニックを超えた楽曲構成、インプロかどうかも分からない縦横無尽の演奏、会場からは多くの笑いをとるユーモア精神は世界中の公演会場で実証済み。 ブルガリアの民族音楽的フレーズを駆使しながらも、ジャズ的要素で全体構成されるその音楽はマイケル・ブレッカーをして「ここ一年で最も素晴らしい音楽」と言わしめた。実際、モルデ・ジャズ・フェス、北海ジャズ・フェスではブレッカーと共演、ブレッカーさえもついていかれないとステージで嘆かせた驚異の演奏。メンバーは一人がブルガリア人（サックス）、他（アコーデオン/バンジョー/カヴァル、ギター/ヴォーカル、ドラム、ベース）は全員トロンハイム音楽院出身。
ノルウェーを代表する女性ヴォーカリスト。かつてポップシンガーとしてヒットし、来日したこともあるが、現在はヨーロッパ各国でも高い評価を得ているジャズシンガー。2月にUniversal
Japan より最新CD発売予定(日本名は「セリア」）。その特徴あるヴォーカルは多くの人を魅了してやまない。イギリスのインデペンデント紙曰く「彼女の声は甘いが、その甘さは子供のキャンディーのものではなく、ブラック・コーヒーとそのあとに続くお約束とともにいただく夕食後のキャンディーだ。」
ピアノ、ダブルベース、ドラム(ドラマーはFarmers
Market のJarle Vespestad) のトリオ。ECM より二枚リリース済み。静謐で、音を良く選んだ若手トリオ。 聞きやすい曲ながらも陳腐に陥らず、近年では珍しいシンプルで多くの人に訴える要素を持つ。ノルウェーの新星でありながら、既に北海ジャズフェスなどにも出演を果たし、名前を轟かせている。アメリカではECMとして最大規模のCDセールスを記録。初来日。
個人としてそれぞれ強力な技ありの5人からなるハイテンションのフリー（ニュー）・ジャズグループ。ドラマーは今年ノルウェーのジャズ業界挙げて支援する人物、ダブルベース奏者も昨夏開催されたノルウェーのコングスベルグ・ジャズ・フェスで最高賞を受賞、ピアニストは同フェスのレジデント・アーティストに指名されている。メンバーそれぞれが多方面で活躍する今が旬のグループ。類稀なインストルメンタル・サウンドで圧倒する。日本盤の新譜がUniversal
Japan より2月発売予定。レーベルはJazzland。ドラム、ダブルベース、サックス、トランペット、ピアノの構成。初来日。 
ノルウェーで多方面で活躍するドラマーThomas
Stronen と日本のヴォイス・パーフォーマー 巻上公一が共演します。Stronenはグルーヴ感のあるリズム系音楽、ジャズ、エレクトロニック、フリーインプロ音楽まで幅広く演奏します。ドラムの他にしばしばサンプラーやいろいろな種類のベルを利用し、彼自身は「大きなフォームとコミュニケーションに注意を払うメロディックタイプのドラマーだ」と語っています。近年のメイン・プロジェクトとしてはイギリスのIainBallamy（サックス、Bill
Bruford と初期Earthworks で一緒）、ノルウェーのArve Henriksen（トランペット、Farmers Market のStian Carstensen ソロ・バンドメンバーでもある）及びMats
Eilertsen（ベース、最近 リーダー作として"Turanga"を発表 しているが、ここでもStronen が一緒） とFood というバンドがあり、CDを3枚リリースしています（最新作"Veggie"
はノルウェーのグラミー賞ベスト・ジャズ・アルバム部門でノミネート）。Stronenはこれ以外にもBobo Stensonや今回Atomic として来日するFredrik Ljungkvist、Stale
StorlokkenとParish というグループで活動しているほか、数多くのセッション、録音に参加している引っ張りだこのミュージシャンです。
（以下、巻上公一オフィシャルサイトより引用させていただきます）